[埃及] 羅塞塔石碑
羅塞塔石碑於1799年由法國軍隊在埃及羅塞塔附近發現,石碑上刻有同一段詔書的三種文字,分別為古埃及象形文字、世俗體文字及古希臘文。由於古希臘文能夠辨識,成為法國學者商博良破解古埃及象形文字的重要關鍵,為研究古埃及歷史與文化開啟了重要的大門。目前收藏於英國倫敦的大英博物館。
埃及

羅塞塔石碑是一塊刻有三種文字的石碑,製作於西元前196年,碑文內容是頌揚托勒密五世的詔書。石碑以三種文字記錄相同的內容,分別為古埃及象形文字、世俗體及古希臘文,反映了當時埃及不同語言與書寫系統並存的情況。
由於古希臘文能夠被學者解讀,研究者得以透過對照碑文內容,逐步破解已經失傳多年的古埃及象形文字。1822年,法國學者商博良公布重要研究成果,為解讀象形文字奠定關鍵基礎,也開啟了古埃及文字與歷史研究的新階段。
羅塞塔石碑的發現是埃及學發展史上的重要里程碑,使學者得以進一步閱讀神廟、陵墓及石碑上的銘文,深入了解古埃及的宗教信仰、政治制度與歷史文化。石碑現收藏於英國倫敦的大英博物館,是世界知名的歷史文物之一。